-
1 сцепляющий штифт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сцепляющий штифт
-
2 сцепляющий штифт
Англо-русский словарь технических терминов > сцепляющий штифт
-
3 driving bolt
-
4 verrou d'entraînement
сцепляющий палец, сцепляющий штифтDictionnaire polytechnique Français-Russe > verrou d'entraînement
-
5 lock pin
1) Авиация: штифт2) Техника: предохранительный стержень, стопорный штифт, фиксатор, шплинт3) Железнодорожный термин: замыкающий болт, стопор4) Нефть: фиксатор защёлки (элеватора)5) Машиностроение: сцепляющий болт, сцепляющий штифт, удерживающий штифт7) Нефтегазовая техника фиксатор защёлки элеватора8) Автоматика: (разводной) шплинт9) Оружейное производство: стопорная шпилька (ударника)10) Общая лексика: фиксатор (стопорный штифт, штифтовой замок) -
6 lock pin
замыкающий штифт; замыкающий болт; сцепляющий штифт; сцепляющий болт; удерживающий штифт; стопорный штифт; чека; шплинт -
7 stop bolt
1) Авиация: стопорный болт2) Техника: упорный болт3) Автоматика: стопорный винт, упор-ограничитель, упорный штифт, фиксирующий винт, сцепляющий болт (напр. зубчатого перебора), сцепляющий штифт (напр. зубчатого перебора) -
8 taquet
m1. стопорная собачка; защёлка; фиксатор, палец 2. упор, кула (чо)к, выступ 3. толкатель 4. цапфа (напр. рычага для включения муфт)taquet d'arrêt — ограничитель хода, остановtaquet d'enclenchement — включающий кулачок, включающий палецtaquet mobile — подвижный ограничитель, подвижный упорtaquet de sécurité — предохранительный упор; предохранительный кулачокtaquet de verrouillage — 1. фиксатор, фиксирующий палец 2. включающий кулачок -
9 stop pin
1) Морской термин: стопорный палец2) Техника: палец останова, стопорная шпилька, упорный штифт, штифтовой упор3) Железнодорожный термин: упор-ограничитель, упорный палеи4) Автомобильный термин: разводной шплинт, стопорный штифт, упорный палец5) Механика: ограничительный штифт6) Автоматика: штифтовый упор, сцепляющий штифт (заднего перебора)7) Оружейное производство: упор (на складном ноже) -
10 lock pin
замыкающий штифт или болт; сцепляющий штифт или болт; удерживающий штифт; стопорный штифт; чека; шплинт -
11 verrou d'entraînement
Французско-русский универсальный словарь > verrou d'entraînement
-
12 verrou
m1. задвижка; затвор; запор 2. блокирующее устройство 3. стопор; фиксаторverrou à dents — зубчатый запор; зубчатая задвижкаverrou d'entraînement — сцепляющий палец, сцепляющий штифтverrou à ressort — 1. пружинный фиксатор 2. пружинный затвор, пружинная защёлка -
13 stop pin
1) стопорный штифт; штифтовый упорEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stop pin
-
14 driving bolt
-
15 driving bolt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > driving bolt
-
16 driving bolt
-
17 driving bolt
1) Техника: поводковый палец2) Автомобильный термин: сцепляющий штифт -
18 taquet d'entraînement à ressort
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taquet d'entraînement à ressort
-
19 taquet à enclenchement automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taquet à enclenchement automatique
-
20 driving bolt
поводковый палец; сцепляющий штифт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Штифт — (нем. Stift) крепёжное изделие в виде цилиндрического или конического стержня, предназначенное для неподвижного соединения деталей, как правило, в строго определённом положении, а также для передачи относительно небольших нагрузок.… … Википедия
